TERMS OF USE AND SERVICES

CHAPTER I – IDENTIFICATION OF THE PLATFORM

1.1. Ownership

The HEXAGON platform (the "Platform") is operated by HEXAGON SPORTS TECNOLOGIA LTDA, a company incorporated under the laws of Brazil, enrolled with the CNPJ under No. 65.251.728/0001-31, headquartered at Rua Serra de Bragança, No. 1555, Vila Gomes Cardim, ZIP 03318-000, São Paulo/SP, Brazil, hereinafter referred to simply as "HEXAGON".

1.2. Purpose of the Platform

HEXAGON consists of a technology platform intended to integrate the sports ecosystem, enabling, among other functionalities:

I – the registration and management of Users;

II – the creation and management of sports Teams;

III – the organization of Matches, Championships, leagues and sporting events;

IV – the registration, administration and promotion of arenas, courts, Venues and sports Hubs;

V – the publication, storage and sharing of images, videos, Match clips, sports Highlights and other Content generated by Users;

VI – the offering of free and Premium functionalities;

VII – the use of technological, automated and, where applicable, artificial-intelligence-based resources to enhance the User experience.

1.3. Scope

These Terms of Use apply in their entirety to:

I – the HEXAGON website;

II – the HEXAGON mobile application;

III – the administrative panels (dashboard).

CHAPTER II – ACCEPTANCE OF THE TERMS

2.1. By accessing, browsing, registering or using any functionality of the Platform, the User declares that the User has read, understood and fully accepted these Terms of Use, as well as HEXAGON's Privacy Policy.

2.2. Electronic acceptance has legal validity and produces all applicable legal effects, pursuant to Articles 104 and 107 of the Brazilian Civil Code.

2.3. If the User does not fully agree with these Terms of Use, the User must immediately cease use of the Platform.

2.4. Continued use of the Platform following amendments to these Terms shall be construed as the User's unequivocal expression of agreement with the new provisions.

CHAPTER III – DEFINITIONS

For the purposes of these Terms of Use, the following definitions apply:

3.1. User – Any natural or legal person who accesses or uses any functionality of the Platform.

3.2. Account – The individual registration created by the User in order to use the services made available by HEXAGON.

3.3. Hub – An organizational structure or sports community registered on the Platform, intended for the administration of Teams, arenas, Championships or other sporting activities.

3.4. Venue – A location, arena, court, sports center or physical space intended for the conduct of sporting activities.

3.5. Team – A sports team registered on the Platform.

3.6. Championship – A sporting competition organized by Users, partners or administrators of the Platform.

3.7. Match – An individual sporting event recorded on the Platform.

3.8. Content – All information entered, published, transmitted, stored or shared through the Platform, including texts, images, videos, statistics, comments, ratings, documents and other materials.

3.9. User-Generated Content (UGC) – All Content produced, submitted, published or made available by the User on the Platform.

3.10. Highlights – Audiovisual clips of plays, moves, goals, relevant moments or other sporting events generated or made available on the Platform.

CHAPTER IV – REGISTRATION, ACCOUNT AND MINORS

4.1. The User declares that all information provided during registration is true, complete, up to date and the User's sole responsibility.

4.2. HEXAGON may request additional information, documents or validation mechanisms whenever it deems necessary for purposes of security, fraud prevention or compliance with legal obligations.

4.3. The User is fully responsible for the safekeeping, confidentiality and use of the User's access credentials, undertaking not to share them with third parties.

4.4. The User must immediately notify HEXAGON of any suspicion of improper access, unauthorized use or compromise of the User's Account.

4.5. Child and Adolescent Users

HEXAGON may permit registration and use of the Platform by children and adolescents, subject to the provisions of Law No. 8.069/1990 (Statute of the Child and Adolescent – ECA), Law No. 13.709/2018 (General Personal Data Protection Law – LGPD), Law No. 15.211/2025 (Digital Statute of the Child and Adolescent) and other applicable rules.

4.6. Age Verification

HEXAGON may adopt reasonable, proportionate, auditable and technically adequate mechanisms to verify the age of Users, not limited to mere self-declaration, pursuant to Law No. 15.211/2025.

Sole paragraph. HEXAGON may request additional information, documents or supplementary procedures to validate the age provided, whenever it deems necessary for the protection of Users, fraud prevention or compliance with legal and regulatory obligations.

4.7. Consent and Supervision by Legal Guardians

Registration and use of the Platform by minors may depend on the authorization, consent, supervision or linkage to a legal guardian, according to the User's age range and the applicable legal requirements, particularly those set forth in Article 14 of Law No. 13.709/2018 and in Law No. 15.211/2025.

Sole paragraph. Legal guardians undertake to supervise the use of the Platform by the minors under their responsibility, as well as to provide guidance regarding the safe and appropriate use of the digital resources made available.

4.8. Best Interests of the Child and Adolescent

HEXAGON undertakes to observe the principle of full protection and the best interests of the child and adolescent in providing its services, adopting reasonable measures to protect the privacy, safety, and physical, psychological, moral and informational integrity of minor Users, pursuant to Article 227 of the Federal Constitution, Law No. 8.069/1990, Law No. 13.709/2018 and Law No. 15.211/2025.

4.9. Protection and Safety Settings

Whenever applicable, HEXAGON may implement specific mechanisms for protection, privacy, content moderation, restriction of functionalities, parental controls or other measures intended to protect children and adolescents in the digital environment, taking into account the technical characteristics of the Platform and the applicable legal requirements.

4.10. Content and Conduct Involving Minors

HEXAGON may remove, restrict, suspend or report to the competent authorities any Content, Account or activity that, directly or indirectly, indicates risk, exploitation, abuse, harassment, grooming, improper exposure or violation of the rights of children and adolescents, subject to the provisions of applicable law.

4.11. United States Children Under 13 (COPPA)

In addition to the provisions set forth above, and in compliance with the United States Children's Online Privacy Protection Act (COPPA), HEXAGON does not knowingly allow children under the age of 13 located in the United States to create an Account or provide personal information without verifiable parental consent. Should HEXAGON become aware that it has collected personal information from a child under 13 located in the United States without such verifiable parental consent, it will take reasonable steps to delete that information and terminate the corresponding Account. A parent or legal guardian who believes that a child under 13 has provided personal information without their consent may contact HEXAGON so that the appropriate measures may be taken.

CHAPTER V – PLATFORM FUNCTIONALITIES

5.1. HEXAGON provides a digital environment intended for interaction among Users, sports organizations, Teams, athletes, arenas and other participants in the sports ecosystem.

5.2. The Platform may permit, among other functionalities:

I – the creation of personal profiles;

II – the creation of Teams;

III – the registration of arenas and sports locations;

IV – the organization of Championships and competitions;

V – the management of Matches;

VI – the sharing of sports statistics;

VII – the publication of audiovisual Content;

VIII – the provision of Highlights;

IX – social interaction among Users;

X – the use of Premium functionalities.

5.3. HEXAGON may alter, expand, restrict, suspend or discontinue functionalities of the Platform at any time, for technical, operational, commercial, regulatory or security reasons, without any resulting right to indemnification.

5.4. The provision of any functionality does not imply a guarantee of permanent availability, continuous stability or mandatory maintenance of specific resources.

5.5. HEXAGON does not guarantee that all functionalities will remain unchanged over time, reserving the right to the continuous evolution of the Platform.

CHAPTER VI – FREE PLANS, PREMIUM AND SUBSCRIPTIONS

6.1. HEXAGON may make available free functionalities and paid functionalities, including Premium plans, recurring subscriptions, additional resources, exclusive services and other contracting arrangements related to the use of the Platform.

6.2. The commercial conditions, prices, payment methods, benefits, limitations and specific rules of each plan will be disclosed by HEXAGON in a dedicated area of the Platform.

6.3. The contracting of paid services constitutes an autonomous contractual relationship, supplementary to these Terms of Use.

6.4. HEXAGON may alter, add or discontinue plans, benefits or Premium functionalities, subject to vested rights and applicable law.

CHAPTER VII – USER-GENERATED CONTENT (UGC)

7.1. The User may produce, submit, store, publish, share and make available Content through the Platform, including images, videos, sports clips, information about Teams, Championships, Matches and other materials compatible with the functionalities made available.

7.2. The User declares to be the lawful holder of the rights necessary for the publication of the Content, or to hold valid authorization for its use, being fully responsible for any violation of third-party rights.

7.3. The User shall be solely responsible for all Content that the User publishes, transmits or makes available on the Platform, pursuant to Articles 186 and 927 of the Brazilian Civil Code and Article 19 of Law No. 12.965/2014 (Brazilian Internet Civil Framework – Marco Civil da Internet).

7.4. The publication of the following Content is prohibited:

I – unlawful Content;

II – fraudulent Content;

III – defamatory, slanderous or libelous Content;

IV – discriminatory Content;

V – Content that violates the image rights, intellectual property or privacy of third parties;

VI – Content that promotes violence, harassment, child exploitation or illegal activities;

VII – Content incompatible with the sporting and community objectives of the Platform.

CHAPTER VIII – IMAGES, VIDEOS, HIGHLIGHTS AND AUDIOVISUAL CONTENT

8.1. The Platform allows the publication, sharing, storage, viewing and circulation of audiovisual Content related to sporting activities, including photographs, videos, Match clips, best moments, Highlights, plays, goals, moves, and other Content compatible with its functionalities.

8.2. By participating in Matches, Championships, sporting events, training sessions, recreational activities or any activities recorded, promoted or linked to the Platform, the User acknowledges that the User may appear in photographs, videos and other audiovisual recordings made by other Users or by HEXAGON itself.

8.3. The User declares to be aware that sports environments, arenas, courts, sports centers, Hubs, Venues and other locations linked to the activities of the Platform constitute, as a rule, public or collectively accessible environments, in which there is a reduced expectation of privacy with respect to the capture of images related to the sporting activities carried out.

8.4. HEXAGON does not provide full broadcasts of sporting Matches, and may make available exclusively clips, Highlights, summaries, statistics and Content related to the events recorded on the Platform.

8.5. HEXAGON does not guarantee the permanent availability, continuous storage, integrity, future recovery or indefinite maintenance of the audiovisual Content made available by Users.

CHAPTER IX – LICENSE GRANTED TO HEXAGON

9.1. By publishing any Content on the Platform, the User remains the holder of any rights the User may have over such Content, without prejudice to the license provided for in this chapter.

9.2. The User grants HEXAGON a free-of-charge, worldwide, non-exclusive, transferable, sublicensable license, for the term necessary to operate the Platform, to:

I – store;

II – reproduce;

III – process;

IV – organize;

V – technically adapt;

VI – make available;

VII – display;

VIII – disclose;

IX – distribute;

X – promote;

XI – index;

XII – use the Content for operational, institutional, promotional, statistical and commercial purposes related to the Platform.

9.3. The license provided for in this clause covers images, videos, statistics, sports information, Team names, Championships, results, rankings and other Content entered on the Platform.

9.4. HEXAGON may use Content published by Users in promotional materials, institutional campaigns, commercial presentations, events, investor materials, social media, advertising and the promotion of the Platform, without any resulting obligation of remuneration.

CHAPTER X – SHARING, DOWNLOAD AND REPUBLICATION BY USERS

10.1. By publishing Content on the Platform, the User acknowledges and expressly agrees that such Content may be viewed by other Users, in accordance with the functionalities made available by HEXAGON.

10.2. The User expressly authorizes that Content made available on the Platform may be:

I – viewed;

II – shared;

III – downloaded;

IV – reproduced;

V – reposted;

VI – republished by other Users, within or outside the Platform, provided that it relates to sporting, social, informational or community purposes compatible with the HEXAGON ecosystem.

10.3. By using the Platform, the User acknowledges that videos, images, sports plays, Highlights and other audiovisual Content may circulate among Users, including through external sharing carried out by third parties.

10.4. The authorization provided for in this chapter constitutes an essential condition for the use of the Platform and for participation in sporting activities recorded, promoted or shared through HEXAGON.

10.5. Without prejudice to the foregoing, the use of Content for unlawful, defamatory, fraudulent, discriminatory purposes, or for purposes that violate the personality rights of third parties, remains prohibited.

CHAPTER XI – IMAGE RIGHTS

11.1. Pursuant to Articles 11, 20 and 21 of the Brazilian Civil Code, as well as Articles 7 and 11 of Law No. 13.709/2018 (LGPD), the User authorizes the use of the User's image, voice, name, sporting nickname, uniform, sports statistics and other elements related to the User's participation in activities linked to the Platform.

11.2. The authorization provided for in this chapter supplements the use and sharing licenses established in Chapters IX and X of these Terms, covering the use of the User's image, voice and other attributes of personality within the limits set forth therein.

11.3. The authorization provided for in this clause covers the use of Content by HEXAGON for the following purposes:

I – operational;

II – institutional;

III – promotional;

IV – advertising;

V – commercial;

VI – statistical;

VII – educational;

VIII – informational.

11.4. This authorization is granted on a non-exclusive basis and without any obligation of remuneration on the part of HEXAGON, constituting a necessary condition for the use of the audiovisual functionalities of the Platform.

CHAPTER XII – ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND AUTOMATED PROCESSING

12.1. HEXAGON may use automated systems, algorithms, artificial intelligence, machine learning, computer vision and other related technologies for the operation, development, enhancement and evolution of the Platform.

12.2. The resources provided for in this clause may be used, among other purposes, to:

I – organize information;

II – recommend Content;

III – generate sports statistics;

IV – identify sporting events;

V – classify Content;

VI – generate sports Highlights;

VII – enhance the User experience;

VIII – prevent fraud and abuse;

IX – analyze Platform performance;

X – develop new products and functionalities.

12.3. The User acknowledges that certain Content may be subjected to automated processing for operational, statistical, analytical or technological purposes, subject to the provisions of Law No. 13.709/2018 (LGPD).

12.4. The use of artificial intelligence by HEXAGON does not imply any guarantee of absolute accuracy, the absence of errors or specific results.

CHAPTER XIII – PROHIBITED CONDUCT

13.1. The User is expressly prohibited from:

I – engaging in unlawful acts;

II – using the Platform for fraudulent purposes;

III – violating the rights of third parties;

IV – disseminating false or misleading information;

V – engaging in harassment, discrimination, racism, religious intolerance, violence, or any form of hate speech;

VI – publishing pornographic, obscene, or otherwise content incompatible with the sporting purpose of the Platform;

VII – using bots, scripts, crawlers, or unauthorized automated mechanisms;

VIII – attempting to access restricted areas of the Platform;

IX – interfering with the security or operation of HEXAGON's systems;

X – collecting personal data of third parties without authorization;

XI – manipulating Championships, rankings, statistics, or results;

XII – engaging in any act that may compromise the integrity of the Platform or its Users.

13.2. Engaging in any of the conduct described above may give rise to the measures set forth in these Terms, without prejudice to any applicable civil, administrative, and criminal liability.

CHAPTER XIV – CONTENT REMOVAL

14.1. HEXAGON may remove, restrict, hide, block, or make unavailable any Content that:

I – violates these Terms of Use;

II – violates applicable law;

III – poses a legal, regulatory, operational, or reputational risk;

IV – infringes the rights of third parties;

V – is incompatible with the purposes of the Platform.

14.2. Removal may occur without prior notice whenever necessary to protect the Platform, its Users, or third parties.

14.3. The removal of Content does not give rise to any obligation of indemnification on the part of HEXAGON.

14.4. HEXAGON may keep internal records of removed Content for purposes of auditing, compliance, legal defense, investigation, or compliance with legal obligations.

CHAPTER XV – SUSPENSION, RESTRICTION, AND TERMINATION OF ACCOUNTS

15.1. HEXAGON may, at its sole discretion, suspend, restrict, limit, or terminate the Accounts of Users who:

I – violate these Terms of Use;

II – engage in abusive conduct;

III – create a legal, regulatory, operational, or reputational risk;

IV – use the Platform in a manner incompatible with its purpose.

15.2. Suspension may be temporary or permanent.

15.3. The termination of an Account does not relieve the User of any liability for acts previously committed.

15.4. HEXAGON may retain data and records necessary to comply with legal, regulatory, or judicial obligations, pursuant to the Marco Civil da Internet (Law No. 12.965/2014) and Law No. 13.709/2018 (LGPD).

CHAPTER XVI – INTELLECTUAL PROPERTY

16.1. All rights relating to the HEXAGON Platform, including software, source code, interfaces, databases, layouts, visual elements, features, technical documentation, algorithms, trademarks, trade names, institutional content, and other intellectual assets belong exclusively to HEXAGON or to the respective licensing owners.

16.2. Use of the Platform does not imply any assignment, transfer, or licensing of any intellectual property rights to the User, except within the limits expressly set forth in these Terms.

16.3. The User is prohibited from:

I – copying;

II – reproducing;

III – modifying;

IV – distributing;

V – disassembling;

VI – reverse engineering;

VII – commercially exploiting any protected element of the Platform without HEXAGON's prior and express authorization.

16.4. The violation of intellectual property rights may give rise to civil, administrative, and criminal liability, pursuant to the Brazilian Software Law (Law No. 9.609/1998), the Brazilian Copyright Law (Law No. 9.610/1998), and applicable law.

CHAPTER XVII – TRADEMARKS, TRADE NAMES, AND VISUAL IDENTITY

17.1. The trademarks "HEXAGON SPORTS" and "HEXAGON APP," as well as their logos, trade names, distinctive signs, visual elements, visual identity, layouts, domains, interfaces, and other brand-related assets, constitute protected property of HEXAGON.

17.2. Any use of HEXAGON's trademarks without the company's prior and express authorization is prohibited.

17.3. The improper use of the trademarks may give rise to the appropriate judicial and extrajudicial measures, including those provided for in the Brazilian Industrial Property Law (Law No. 9.279/1996).

17.4. HEXAGON reserves the right to protect and defend its intellectual assets before any administrative or judicial authorities, whether in Brazil or abroad.

CHAPTER XVIII – VENUES, HUBS, CHAMPIONSHIPS, AND THIRD-PARTY SERVICES

18.1. HEXAGON is a technology Platform intended for the integration of the sports ecosystem and does not act, except where expressly indicated, as a direct organizer of Championships, administrator of Venues, promoter of sporting events, or provider of the services made available by third parties.

18.2. Users acknowledge that Venues, Hubs, Championships, Teams, organizers, referees, service providers, sponsors, and other participants in the sports ecosystem may act independently of HEXAGON.

18.3. HEXAGON does not guarantee:

I – the holding of sporting events;

II – the availability of Venues or sporting locations;

III – the quality of services provided by third parties;

IV – the physical safety of the registered locations;

V – the accuracy of the information provided by Users or third parties;

VI – the fulfillment of obligations undertaken by third parties.

18.4. Participation in sporting activities involves risks inherent to the practice of sports, which are assumed by the participants themselves, subject to applicable legal limitations.

18.5. HEXAGON is not liable for the risks inherent to the practice of sports, nor for acts committed by third parties, organizers, Teams, participants, or Venue administrators, except in cases of liability expressly imposed on it by law.

18.6. Nothing in this clause excludes any liability of HEXAGON in cases where Brazilian law expressly establishes mandatory liability.

CHAPTER XIX – LIMITATION OF LIABILITY

19.1. The Platform is made available on an "as is" basis and may be subject to interruptions, unavailability, failures, updates, maintenance, limitations, or modifications.

19.2. HEXAGON will use reasonable efforts to maintain the availability of the Platform but does not guarantee uninterrupted or error-free operation.

19.3. HEXAGON shall not be liable for:

I – failures arising from third-party services;

II – unavailability caused by internet service providers;

III – failures of devices used by Users;

IV – cyberattacks carried out by third parties;

V – loss of data resulting from User conduct;

VI – Content published by third parties;

VII – decisions made by Users based on information made available on the Platform.

19.4. Pursuant to Article 19 of Law No. 12.965/2014 (Marco Civil da Internet), HEXAGON's liability for Content generated by third parties shall be governed by applicable law.

19.5. Any liability of HEXAGON shall be limited to direct damages demonstrably caused by HEXAGON's own act, subject to the limits permitted by applicable law.

CHAPTER XX – PERSONAL DATA PROTECTION AND LGPD

20.1. The processing of personal data carried out by HEXAGON shall comply with the provisions of Law No. 13.709/2018 (the Brazilian General Data Protection Law – LGPD), the Marco Civil da Internet, and other applicable rules.

20.2. The collection, use, storage, sharing, retention, and deletion of personal data shall be governed in detail by HEXAGON's Privacy Policy, which forms an integral part of these Terms of Use for all purposes.

20.3. By using the Platform, the User acknowledges that certain personal data may be processed for:

I – performance of the contracted services;

II – operation of the Platform;

III – authentication and security;

IV – fraud prevention;

V – generation of statistics;

VI – improvement of the User experience;

VII – compliance with legal and regulatory obligations;

VIII – institutional and promotional communications, subject to the applicable legal bases.

20.4. The User may exercise the rights set forth in Articles 17 through 22 of Law No. 13.709/2018 (LGPD), subject to the procedures made available by HEXAGON. For Users residing in the United States, the Privacy Policy further describes the privacy rights available under applicable U.S. state privacy laws, including the California Consumer Privacy Act, as amended by the California Privacy Rights Act (CCPA/CPRA), and other comparable state statutes, together with the procedures for exercising such rights.

20.5. HEXAGON may use storage, processing, and technology infrastructure services located in Brazil or abroad, subject to the provisions of Articles 33 through 36 of Law No. 13.709/2018 (LGPD).

20.6. HEXAGON shall adopt reasonable technical, administrative, and organizational measures to protect the personal data it processes, pursuant to Articles 46 through 49 of Law No. 13.709/2018.

CHAPTER XXI – AMENDMENTS TO THE TERMS OF USE

21.1. HEXAGON may amend these Terms of Use at any time for legal, regulatory, operational, technological, or commercial purposes.

21.2. Updated versions will be made available through the Platform's official channels.

21.3. Continued use of the Platform after the publication of the amendments shall constitute acceptance of the new Terms of Use.

21.4. If the User does not agree with the amendments made, the User must cease using the Platform.

CHAPTER XXII – ELECTRONIC COMMUNICATIONS

22.1. The User agrees that HEXAGON may carry out communications by electronic means, including email, in-app notifications, SMS messages, WhatsApp, push messages, and other digital channels provided by the User.

22.2. Electronic communications shall be deemed valid for all legal purposes, subject to applicable law.

CHAPTER XXIII – GOVERNING LAW AND VENUE

23.1. These Terms of Use shall be interpreted in accordance with the laws of the Federative Republic of Brazil, in particular the Civil Code, the Consumer Defense Code (CDC), the Marco Civil da Internet, the General Data Protection Law (LGPD), the Copyright Law, the Software Law, the Statute of the Child and Adolescent, and other applicable rules.

23.2. The courts of the District (Comarca) of São Paulo/SP are hereby elected to resolve any disputes arising out of these Terms of Use, except in cases of exclusive jurisdiction or those in which consumer protection law establishes a different venue for the benefit of the consumer.

23.3. Notwithstanding the governing law and venue stated above, nothing in these Terms shall deprive a User who is a consumer of the non-waivable rights or protections guaranteed to that User by the mandatory laws of the User's place of residence. Where a User resides outside Brazil, including in any state of the United States, the mandatory consumer protection provisions of the User's jurisdiction shall continue to apply to the extent that such provisions cannot be excluded or limited by agreement.

CHAPTER XXIV – FINAL PROVISIONS

24.1. Any tolerance by HEXAGON regarding the breach of any provision of these Terms shall not constitute a waiver of rights or a novation.

24.2. If any provision of these Terms is held to be invalid, illegal, or unenforceable, the remaining provisions shall remain valid and fully effective.

24.3. These Terms constitute the entire agreement between the User and HEXAGON with respect to the use of the Platform.

24.4. HEXAGON's Privacy Policy forms an integral part of these Terms of Use for all legal purposes.